Macのブラウザで和英辞書をポップアップ表示

和英辞書をポップアップ表示

macを使っていて、winのようにブラウザ上で英和辞典が使いたいな、と。

標準ブラウザのsafariも拡張機能が用意されているんだけど、辞書系は良いのがないっぽい。
あと、safariにはキーボードショートカット(Ctrl+Command+D)で辞書と連携する機能がある。

ただ個人的には、

単語をダブルクリックで選択状態にしたら、
ポップアップで意味ちょうーだい！

というのがあって。

ああ、そうなんだな、と。

そうなると、結局「Weblio」なんだな、と。

Weblioは国産で辞書系のサイトとかエクステンション出してる会社すね。
使い勝手が良いし、国産というのも良い（何となく）。
winではいつも使ってます。
～ 10月16日は「辞書の日」～思わず辞書を引かずにはいられなくなる言葉とは？“解読難解なワード”に関する調査 | ウェブリオ株式会社 公式企業サイト

こんな感じ。

で、その「Weblio」。

safariには対応していない。

なので、Googleのパソコン版 Chromeを使う。
（もしくはFirefoxでもOK）

ダウンロードはコチラ。
もちろん無料です。
Weblioポップアップ英和辞典 – Chrome ウェブストア

インストールしたら設定を。
（以下、Chromeの場合)

1. ブラウザメニューを開く
2. 「ツール」
3. 「拡張機能」
4. 「Weblioポップアップ英和辞典」の「オプション」
5. 「英単語を選択状態にしてポップアップさせる」
6. 「英単語を選択状態にしてポップアップ」

これで、ブラウザ上で選択した英単語に対して、意味をポップアップするようになる。

デフォルト設定だとポップアップしまくってウザいので注意。